abwischen ab·wischen

vt
(Gesicht, Tisch etc) to wipe, (Schmutz) to wipe off

Deutsch-Englisch-Wörterbuch mini. 2015.

Look at other dictionaries:

  • Wischen — Wíschen, verb. regul. welches auf gedoppelte Art gebraucht wird. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, sich auf eine leichte, schnelle und dem Laute dieses Wortes angemessene Art fortbewegen. Er ist mir unter den Händen davon gewischet.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Abwischen — Ábwischen, verb. reg. act. 1) Durch Wischen wegbringen. Den Staub von dem Tische, den Schweiß von dem Gesichte, das Blut von den Händen abwischen. Der Wangen Lilien und Rosen lagen nun In Tüchern abgewischt, Zachar. In welchem letztern Beyspiele… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • abwischen — V. (Aufbaustufe) etw. durch Wischen beseitigen Synonyme: wegwischen, wischen Beispiel: Die Mutter hat dem Kind die Tränen vom Gesicht abgewischt. Kollokation: einen Tisch abwischen …   Extremes Deutsch

  • wischen — V. (Grundstufe) den Staub o. Ä. mit einem Lappen entfernen Synonyme: abwischen, fortwischen, wegwischen Beispiel: Er wischte sich den Schweiß von der Stirn. Kollokation: das Wasser vom Fußboden wischen wischen V. (Aufbaustufe) mit der Hand über… …   Extremes Deutsch

  • wischen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • putzen Bsp.: • Würdest du bitte den Tisch abwischen? …   Deutsch Wörterbuch

  • abwischen — abstauben; wegwischen; putzen; wegpolieren; reiben; entfernen; abreiben * * * ab|wi|schen [ apvɪʃn̩], wischte ab, abgewischt <tr.; hat: a) durch Wischen entfernen: ich wischte den Staub [von der Lampe] ab. Syn …   Universal-Lexikon

  • abwischen — ạb·wi·schen (hat) [Vt] 1 etwas (von etwas) abwischen etwas durch Wischen von etwas entfernen: den Staub vom Schrank abwischen 2 etwas abwischen etwas durch Wischen reinigen: den Tisch, den Schrank abwischen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abwischen — a) ablöschen, abreiben, auslöschen, auswischen, beseitigen, entfernen, löschen, reiben, wegwischen, wischen. b) abputzen, auswischen, reinigen, sauber machen, säubern, wischen. * * * abwischen:1.〈durchWischenbeseitigen〉wegwischen·auswischen·abstre… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wischen — 1. entlangfahren, entlangstreichen, fahren, hinfahren, hinstreichen, streichen. 2. a) abwischen, fortwischen, wegputzen, wegwischen; (ugs.): [ab]schrubben. b) abputzen, abreiben, abwischen, sauber machen, säubern; (ugs.): [ab]schrubben. c)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abwaschen — waschen; spülen; ausspülen; Geschirr spülen * * * ab|wa|schen [ apvaʃn̩], wäscht ab, wusch ab, abgewaschen <tr.; hat: a) mithilfe von Wasser säubern: wir müssen noch [das] Geschirr abwaschen; <auch itr.> heute wasche ich nicht mehr ab.… …   Universal-Lexikon

  • abstauben — abwischen; wegwischen; putzen; Staub wischen; mitnehmen (umgangssprachlich); geschenkt bekommen * * * ab|stau|ben [ apʃtau̮bn̩], staubte ab, abgestaubt <tr.; hat: 1. vom Staub befreien: ein Bild abstauben. Syn …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.